Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

монтажный кран

Толкование Перевод

1 монтажный кран

монтажный кран м. Aufstellkran m; Montagekran m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > монтажный кран
2 монтажный кран

adj
1) eng. Aufstellkran, Montagekran

2) construct. Installationskran

Универсальный русско-немецкий словарь > монтажный кран
3 монтажный кран

Aufstellkran, Montagekran

Russian-german polytechnic dictionary > монтажный кран
4 А-образный мачтовый монтажный кран

adj
road.wrk. Aufsetzflachmast

Универсальный русско-немецкий словарь > А-образный мачтовый монтажный кран
5 мачтовый монтажный кран

adj
1) railw. Mastenkran

2) road.wrk. Mastkran

Универсальный русско-немецкий словарь > мачтовый монтажный кран
6 мачтовый монтажный кран с растяжками

adj
road.wrk. Mastkran mit Wanten

Универсальный русско-немецкий словарь > мачтовый монтажный кран с растяжками
7 кран

(м)

1. Hahn (m); Zapfen (m);

2. Hebekran (m);

расходный кран — Abflusshahn (m);

водоспускной кран — Ablasshahn (m), Ablassventil (n);

грязевой кран — Abschlämmhahn (m);

запорный, стопорный кран — Absperrhahn (m);

сливной кран — Abzapfhahn (m);

кран для включения — Anstellhahn (m);

площадь, обслуживаемая краном — Arbeitsfeld (n) des Kranes;

аварийный кран — Unfallkran (m);

монтажный кран — Aufstellkran (m);

большегрузный кран — Schwerlastkran (m);

грейферный кран — Greiferkran (m);

выпускной кран — Auslasshahn (m), Auslaufhahn (m); Leerlaufhahn (m);

стреловой поворотный кран — Auslegerdrehkran (m);

козловой кран — Bockkran (m);

кран-укосина — Auslegerkran (m);

строительный кран — Baukran (m);

мостовой кран — Brückenkran (m);

кран для установки и подъёма шандор — Dammbalkenversetzkran (m);

двухфланцевый проходной кран — Doppelflanschhahn (m);

поворотный кран — Drehkran (m);

трёхходовой кран — Dreidurchgangshahn (m);

угловой кран — Eckhahn (m);

заливочный кран — Einfüllhäne (m) pl;

загрузочный кран — Einsatzkran (m);

мостовой однобалочный кран — Einschienenlaufkran (m);

кран для отвода воздуха — Entlüftungshahn (m);

водоспускной кран — Entwässerungshahn (m);

пожарный кран — Feuerhahn (m);

подъёмный кран — Hebekran (m); (F)örderkran (m);

башенный подъёмный кран — (F)örderturm (m);

кран для спуска воды при опасности замораживания — Frosthahn (m);

кран для заполнения — (F)üllhahn (m);

пятиходовой кран — (F)ünfwegehahn (m);

шарнирный кран — Gelenkhahn (m);

козловый кран — Gerüstkran (m);

корпус крана — Hahngehäuse (n);

головка водоразборного крана — Hahnkopf (m);

передвижной кран с ручным управлением — Handlaufkran (m);

мачтовый кран — Hebebaum (m);

кран гидранта — Hydrantenhahn (m);

калиброванный кран — Kaliberhahn (m);

водомерный кран — Wassermesshahn (m);

пробковый кран — Kückenhahn (m);

пробочный кран (конусного типа) — Konusdurchlaufhahn (m);

пробочный водоразборный кран — Konuszapfhahn (m);

кран гидроэлектростанции — Kraftwerkskran (m);

стрела крана — Kranausleger (m);

мост мостового крана — Kranbrücke (f);

грейферный кран — Krangreifer (m);

консоль крана — Krankonsole (f);

плавучий кран — Kranschiff (n); Mast(en)bullen (m);

кухонный, бытовой кран — Küchenausguss (m);

воздушный кран — Lufthahn (m);

кран машинного зала — Maschinenhauskran (m);

мачтовый монтажный кран — Mastkran (m);

кран аварийного затвора — Notverschlusskran (m);

кран пробных отборов — Probierhahn (m);

кран поворотный на гусеничном ходу — Raupendrehkran (m);

кран для регулирования — Regulierungshahn (m);

кран включения — Schalthahn (m);

кран судоходного шлюза — Schleusenkran (m);

кран с поворотной стрелой — Wippkran (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кран
8 монтажный

Montage-;

монтажный кран — Aufstellkran (m);

монтажная шахта в полу машинного зала — Maschinenhausgrube (f);

монтажный блок, элемент — Montagebauteil (m);

монтажный мост — Montagebrücke (f);

монтажный площадка — Montagebühne (f); Werkplatz (m);

монтажное помещение — Montagehalle (f);

монтажный стержень — Montagestab (m);

монтажный стык — Montagestoß (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > монтажный
9 монтажный козловой кран

монтажный козловой кран м. Montagebockkran m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > монтажный козловой кран
10 монтажный козловой кран

adj
eng. Montagebockkran

Универсальный русско-немецкий словарь > монтажный козловой кран
11 монтажный козловый кран

Montagebockkran

Russian-german polytechnic dictionary > монтажный козловый кран
12 мачта

(ж)

Mast (m);

вантовая мачта — Abspannmast (m);

монтажная мачта — Aufstellmast (m);

бетонная мачта — Betonmast (m);

железобетонная мачта — Stahlbetonmast (m);

монтажная мачта — Rüstmast (m); Montagemast (m);

бетонолитная мачта — Betongießmast (m); Gießmast (m);

опрокидывающаяся мачта — Klappmast (m);

мачтовый монтажный кран — Mastkran (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мачта

См. также в других словарях:

Монтажный кран — 3.23. Монтажный кран стреловой технологический кран, используемый для монтажа (демонтажа) башенного крана. Источник: РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран монтажный специальный — (башенного типа) – передвижная рельсовая машина с поворотной башней, нижним противовесом и балочной стрелой с грузовой тележкой. Отличительной особенностью этого крана является навеска стрелы и кабины машиниста на подвижную вдоль башни обойму,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Башенный кран — Самоподъёмные краны на строительстве нового ВТЦ, Нью Йорк Башенный кран (англ. Tower crane, фр. Grue à tour) поворотный кран стрелового типа со стрелой, закреплённой в верхней части вертикаль … Википедия
Индексация кранов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Индексы (краткое кодированное название) определяют тип крана … Википедия
РД 22-28-37-02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов — Терминология РД 22 28 37 02: Требования к организации и проведению работ по монтажу (демонтажу) грузоподъемных кранов: 3.22. «Сити» кран кран, предназначенный для работы и монтажа в стесненных условиях городской застройки, монтируемый сразу в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
Берлинская телебашня — Berliner Fernsehturm Берлинская телебашня Местонахождение Берлин … Википедия
МК — митотический коэффициент биол. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МК малокалиберный Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО… … Словарь сокращений и аббревиатур
МК — или мк аббревиатура, многозначный термин: мк, с 1932 года. МК серия советских микрокалькуляторов и микроЭВМ. Mortal Kombat (серия) серия компьютерных игр. СМИ: «Международная книга», ОАО, [1] «Минский курьер», газета, Белоруссия … Википедия
Дора (орудие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дора. Дора Тип … Википедия
СМК — Сокращение СМК (кириллицей) может означать: СМК экспериментальный советский тяжёлый танк конца 1930 х годов. Салтово маяцкая культура археологическая культура в восточной Европе VIII X веков нашей эры. Северный морской коридор … … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

монтажный кран

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

монтажный кран

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: